Tornar-se católico › Sua primeira Missa
Sua primeira Missa, passo a passo
Nunca foi à Missa, ou faz muito tempo que não vai? Este guia acompanha você nos 30 momentos de uma Missa de domingo: quando ficar de pé, sentar e ajoelhar, o que se responde e o que fazer na Comunhão.
No banco da igreja
Use durante a Missa
Abre passo a passo, com letra grande e botões grandes de Voltar e Próximo, para você acompanhar no celular. A tela fica acesa e o lugar onde você parou fica guardado.
- De pé
- Sentados
- De joelhos
- Como preferir
Os costumes variam um pouco de uma paróquia para outra. Na dúvida, faça o que os outros fazem. Se for difícil se ajoelhar, você sempre pode ficar sentado. As respostas do povo seguem o Missal Romano usado no Brasil; os textos completos estão no folheto da Missa. A maioria das Missas nos Estados Unidos é em inglês, e a versão em inglês deste guia traz as respostas em inglês.
Antes da Missa
1. Ao chegar
Chegue uns dez minutos antes e silencie o celular. Muitos católicos molham os dedos na água benta da entrada e fazem o Sinal da Cruz; depois fazem uma reverência ou dobram o joelho direito até o chão (genuflexão) em direção ao sacrário antes de entrar no banco.
Nada disso é pedido aos visitantes. Sentar em silêncio e observar está ótimo. Muitas pessoas se ajoelham e rezam em silêncio antes de a Missa começar.
Ritos iniciais
2. A entrada
Todos ficam de pé enquanto a procissão percorre o corredor: uma cruz, os coroinhas, os leitores, às vezes um diácono com o Evangeliário e, por último, o padre. Normalmente se canta um canto de entrada.
Os números dos cantos costumam estar num quadro na frente ou no folheto da Missa.
3. O Sinal da Cruz e a saudação
O padre começa com o Sinal da Cruz, e todos se benzem com ele: toque a testa, o peito, o ombro esquerdo e depois o direito. Em seguida ele saúda o povo.
- Padre
- Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.
- Todos
- Amém.
- Padre
- O Senhor esteja convosco.
- Todos
- Ele está no meio de nós.
As respostas deste guia seguem o Missal do Brasil. Em comunidades de Portugal ou dos Açores, algumas respostas podem ser um pouco diferentes; siga o folheto da Missa.
4. Pedir misericórdia
Todos fazem uma pausa para reconhecer os seus pecados e pedir a misericórdia de Deus. Muitas vezes o povo reza junto uma breve oração de confissão (o «Confesso a Deus»), que está no folheto.
- Padre ou cantor
- Senhor, tende piedade de nós.
- Todos
- Senhor, tende piedade de nós.
- Cristo, tende piedade de nós.
- Todos
- Cristo, tende piedade de nós.
- Senhor, tende piedade de nós.
- Todos
- Senhor, tende piedade de nós.
Às vezes se canta em grego: «Kyrie, eleison» e «Christe, eleison».
5. Glória a Deus
Aos domingos (menos no Advento e na Quaresma) e nas festas, a assembleia canta ou reza o antigo hino «Glória a Deus nas alturas».
A letra está no folheto da Missa. Tudo bem só escutar.
6. A oração do dia
O padre diz «Oremos», faz um momento de silêncio e reza a oração do dia (a coleta).
- Todos
- Amém.
«Amém» quer dizer «assim é, assim seja». É o jeito de o povo fazer sua a oração do padre.
Liturgia da Palavra
7. Primeira leitura
Todos se sentam. Um leitor proclama um trecho, normalmente do Antigo Testamento (dos Atos dos Apóstolos no Tempo Pascal).
- Leitor
- Palavra do Senhor.
- Todos
- Graças a Deus.
Você pode ler as leituras do dia em português na liturgia diária da CNBB. Nos Estados Unidos, algumas leituras de domingo podem ser diferentes.
8. Salmo responsorial
Um salmista canta um salmo. O povo repete um breve refrão depois de cada estrofe.
- Todos
- Repita o refrão que o salmista canta primeiro.
O refrão costuma estar no folheto ou na tela.
9. Segunda leitura
Aos domingos e nas festas importantes há uma segunda leitura, normalmente de uma das cartas do Novo Testamento.
- Leitor
- Palavra do Senhor.
- Todos
- Graças a Deus.
As Missas durante a semana não têm esta leitura, por isso são mais curtas, cerca de 30 minutos.
10. Aclamação ao Evangelho
Todos ficam de pé para receber o Evangelho cantando «Aleluia». Na Quaresma, canta-se outra aclamação no lugar do Aleluia.
- Todos
- Aleluia, aleluia, aleluia.
Ficar de pé para o Evangelho honra de modo especial as palavras e as obras de Jesus.
11. O Evangelho
O padre ou o diácono lê um dos quatro Evangelhos. Quando ele o anuncia, os católicos fazem com o polegar uma pequena cruz na testa, nos lábios e no peito, pedindo que a Palavra de Deus esteja na mente, nos lábios e no coração.
- Padre
- O Senhor esteja convosco.
- Todos
- Ele está no meio de nós.
- Padre
- Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo…
- Todos
- Glória a vós, Senhor.
- No fim
- Palavra da Salvação.
- Todos
- Glória a vós, Senhor.
12. A homilia
Todos se sentam enquanto o padre ou o diácono prega, explicando as leituras e como vivê-las.
A homilia costuma durar de 5 a 15 minutos.
13. O Creio
Aos domingos e solenidades, todos ficam de pé e professam juntos a fé, normalmente com o Credo Niceno-Constantinopolitano. Nas palavras sobre Jesus feito homem («e se encarnou pelo Espírito Santo…»), todos inclinam a cabeça.
- Todos
- A letra está no folheto da Missa.
No Natal e na Anunciação, nessas palavras todos se ajoelham em vez de se inclinar.
14. Oração dos fiéis
Um diácono ou um leitor apresenta breves preces pela Igreja, pelo mundo, pelos necessitados, pelos doentes e pelos falecidos.
- Leitor
- Rezemos ao Senhor.
- Todos
- Senhor, escutai a nossa prece.
Às vezes a resposta é outra. Escute a primeira e acompanhe.
Liturgia Eucarística
15. Apresentação das oferendas
Todos se sentam. O pão e o vinho são levados ao altar, muitas vezes por membros da comunidade, e o altar é preparado. Normalmente a coleta é feita neste momento.
Os visitantes podem simplesmente passar a cesta adiante.
16. «Orai, irmãos e irmãs»
O padre convida todos a rezar para que o sacrifício seja aceito por Deus. O povo fica de pé e responde com uma breve oração que está no folheto; depois o padre reza sobre as oferendas.
- Todos
- Responda com a oração do folheto; depois «Amém».
17. «Corações ao alto»
A grande oração de ação de graças começa com um diálogo entre o padre e o povo que os cristãos usam desde os primeiros séculos.
- Padre
- O Senhor esteja convosco.
- Todos
- Ele está no meio de nós.
- Padre
- Corações ao alto.
- Todos
- O nosso coração está em Deus.
- Padre
- Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
- Todos
- É nosso dever e nossa salvação.
18. Santo, Santo, Santo
O padre reza o Prefácio, louvando a Deus, e todos se unem para cantar o «Santo» (Sanctus), que repete o canto dos anjos em Isaías 6.
- Todos
- Cante acompanhando o folheto da Missa.
Ao terminar, todos se ajoelham.
19. A Oração Eucarística
É o coração da Missa. O padre repete as palavras de Jesus na Última Ceia sobre o pão e o vinho. Os católicos creem que nesse momento eles se tornam verdadeiramente o Corpo e o Sangue de Cristo. O padre eleva cada um para que todos vejam, e muitas vezes tocam-se sinos.
Muitos católicos olham para a Hóstia quando ela é elevada e rezam em silêncio: «Meu Senhor e meu Deus». Se você não puder se ajoelhar, fique sentado em silêncio.
20. O mistério da fé
O padre diz «Mistério da fé!», e o povo responde com uma breve aclamação sobre a morte e a ressurreição de Cristo, que está no folheto.
- Todos
- Responda com a aclamação do folheto.
21. O grande Amém
A Oração Eucarística termina com o padre elevando o Corpo e o Sangue de Cristo e louvando o Pai por Cristo. O povo responde com um «Amém» cantado, muitas vezes repetido.
- Todos
- Amém.
Depois todos ficam de pé.
Rito da Comunhão
22. O Pai-Nosso
Todos rezam juntos o Pai-Nosso. Em algumas paróquias as pessoas dão as mãos ou as levantam; em outras as juntam. Faça o que for confortável.
- Todos
- Pai nosso, que estais nos céus… mas livrai-nos do mal.
- Pausa enquanto o padre reza sozinho.
- Todos
- Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!
O «Vosso é o reino…» não é dito logo depois de «livrai-nos do mal», mas um momento depois, após a breve oração do padre.
23. O abraço da paz
O padre pode convidar todos a se saudarem na paz. Dê a mão, acene com a cabeça ou com a mão para quem está perto.
- Padre
- A paz do Senhor esteja sempre convosco.
- Todos
- O amor de Cristo nos uniu.
- Você
- A paz de Cristo.
Seja breve e simples, só com as pessoas ao seu redor.
24. Cordeiro de Deus
O padre parte a Hóstia consagrada enquanto todos cantam o «Cordeiro de Deus».
- Todos
- Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. (duas vezes)
- Todos
- Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.
Depois todos se ajoelham.
25. «Eis o Cordeiro de Deus»
O padre mostra a Hóstia e convida o povo à Comunhão. Todos respondem com as palavras do centurião romano em Mateus 8,8.
- Padre
- Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus…
- Todos
- Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.
26. A Sagrada Comunhão
Os católicos que estão preparados vão à frente, fila por fila. Se você não é católico, fique no seu banco e reze, deixando os outros passarem. Em muitas paróquias você também pode ir à frente com os braços cruzados sobre o peito para receber uma bênção.
- Ministro
- O Corpo de Cristo.
- Quem comunga
- Amém.
Por que nem todos comungam? Os católicos creem que a Comunhão é verdadeiramente Cristo e um sinal de plena unidade na fé, por isso ela é recebida pelos católicos que estão preparados. Tornar-se católico é o caminho que abre essa porta.
27. Oração em silêncio
Depois de comungar, as pessoas voltam ao seu lugar e rezam em silêncio, de joelhos ou sentadas. Muitas vezes se canta um canto.
É um bom momento para falar com Deus com as suas próprias palavras.
28. Oração depois da Comunhão
O padre diz «Oremos» e todos ficam de pé para uma oração final. Depois pode haver avisos da paróquia.
- Todos
- Amém.
Ritos finais
29. Bênção e despedida
O padre abençoa a todos. Faça o Sinal da Cruz enquanto ele abençoa. Depois ele ou o diácono despede o povo.
- Padre
- O Senhor esteja convosco.
- Todos
- Ele está no meio de nós.
- Padre
- …Pai, e Filho, e Espírito Santo.
- Todos
- Amém.
- Padre ou diácono
- Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
- Todos
- Graças a Deus.
30. Depois da Missa
Normalmente se canta um canto final enquanto o padre sai em procissão. É gentil ficar até ele sair. Muitos se ajoelham um momento para rezar antes de ir embora.
O padre costuma cumprimentar as pessoas na porta. Dizer a ele «Foi a minha primeira Missa» é um jeito maravilhoso de começar uma conversa. Quando estiver pronto, visite Tornar-se católico.
Outras coisas que é bom saber
- Quanto tempo dura a Missa? Cerca de uma hora aos domingos e uns 30 minutos durante a semana.
- Que roupa eu uso? O habitual é se vestir como para um jantar especial, mas venha como estiver.
- Posso levar as crianças? Sim. Algumas igrejas têm uma sala para os pequenos, mas a maioria das paróquias fica feliz em ouvir as crianças.
- Preciso dar dinheiro? Não. A coleta sustenta a paróquia. Os visitantes podem passar a cesta adiante.
- Onde encontro Missa em português? Use o nosso mapa de igrejas e depois veja o site da paróquia ou ligue. Muitas comunidades brasileiras e portuguesas nos Estados Unidos têm Missa em português pelo menos uma vez por semana.